ë£ï¤ò¤ù¢ ðè÷¢