ë£ï¤ ªñ£ö¤ ªðòó¢î¢¶ Þòè¢è¤ò ï£ìèé¢è÷¢

“ð¤ø ªñ£ö¤ ï£ìèé¢è¬÷ îñ¤ö¤ô¢ ï®è¢èî¢ îò£ó¤è¢°ñ¢«ð£¶, Üõø¢¬øî¢ îñ¤ö¢ê¢ Åö½è¢«èø¢ø õ¤îî¢î¤ô¢ ªðòó¢ ñ£ø¢øé¢è÷¢, â´î¢¶è¢è£ì¢´ ñ£ø¢øé¢è÷¢ ªêò¢õ¶ âù¢ð¶ âù¢ ªñ£ö¤ñ£ø¢øè¢ ªè£÷¢¬èò£°ñ¢. âù«õî£ù¢ Þî¢î¬èò âù¢ ð¬ìð¢¹è¬÷ ï£ù¢ ªñ£ö¤ò£è¢èñ¢, ªñ£ö¤ªðòó¢ð¢¹ âù¢Á ªê£ô¢õî¤ô¢¬ô. îñ¤ö¢ õ®õñ¢ âù¢«ø °ø¤ð¢ð¤´è¤«øù¢. ®ó£ù¢ú¢è¢ó¤«òûù¢ âù¢ø ªê£ô¢½è¢°ê¢ êó¤ò£ù îñ¤ö¢ê¢ ªê£ô¢ «î¬õ âù¢Á 1981«ô«ò ðÖù¢ ï£ìè Ëô¤ù¢ ºù¢Â¬óò¤ô¢ «è좮¼ï¢«îù¢. Þù¢Á õ¬ó 褬ìè¢èõ¤ô¢¬ô âù¢ðî£ô¢, îñ¤ö¢ õ®õñ¢ âù¢«ø °ø¤ð¢ð¤ì¢´ õ¼è¤«øù¢.” -ë£ï¤

õì¢ìñ¢ (裫èê¤òù¢ ê£è¢ êó¢è¢è¤÷¢) - ªðó¢«ì£ô¢ì¢ ð¤ªóè¢ì

ñè÷¤ó¢ è¤ø¤î¢¶õè¢ èô¢Öó¤ ñ£íõ¤èÀ袰 2001Þô¢ ï£ìèð¢ðò¤ø¢ê¤ ºè£ñ¤ô¢ à¼õ£è¢èð¢ðì¢ì ï£ìèñ¢, õì¢ìñ¢. ªðó¢«ì£ô¢ì¢ ð¤ªó袮ù¢ 裫èê¤òù¢ ê£è¢ êó¢è¢è¤÷¢ ï£ìèñ¢ îñ¤ö¢ê¢ Åö½è¢° ãø¢øî£è ñ£ø¢ø¤ â¿îð¢ðì¢ì¶. ð¤ªó袮ù¢ ï£ìèñ¢ ¹óì¢ê¤è¢°ð¢ ð¤ù¢ å¼ ñ¬ôð¢ð°î¤ò¤ô¢ ¹î¤î£èè¢ °®«òø¤òõó¢èÀ袰ñ¢ Ýî¤õ£ê¤èÀ袰ñ¢ Þ¬ìò¤ô¢ ò£¼è¢° ï¤ôñ¢ ªê£ï¢îñ¢ âù¢ø ð¤óê¢ê¤¬ù¬ò ºù¢¬õ ªî£ì颰è¤ø¶. Þ¬î ñ£ø¢ø¤, îë¢ê£×ó¤ô¢ ï¤ôé¢è¬÷ õ¤ì¢´ õ¤ì¢´ âù¢Ýó¢äè÷£è ªõ÷¤ï£´ ªêù¢Á õ¤ì¢ìõó¢è÷¢ ñ¢ð õ Þø£ô¢ ðí¢¬í ¬õð¢ðîø¢è£èè¢ «è£¼ñ¢ «ð£¶ ܶõ¬ó Üõø¢ø¤ô¢ ࿶ õ¤õê£òñ¢ ªêò¢¶ õï¢î àöõó¢èÀìù¢ ò£¼è¢° ï¤ôñ¢ ªê£ï¢îñ¢ âù¢Á ãø¢ð´ñ¢ îèó£¬ø ºù¢¬õ Ýóñ¢ð¤è¢è¤ø¶. ð¤ªó袮ù¢ ð¤óî¤ò¤ô¢ ë£ï¤ ªêò¢¶÷¢÷ ñ£ø¢øé¢è÷¢ èí¤êñ£ù¬õ. ¹óì¢ê¤è¢°ð¢ ð¤ù¢ ï¦î¤ðî¤ò£è ï¤òñ¤è¢èð¢ð´ñ¢ ºù¢ù£÷¢ ìù¢ ð£î¢î¤óî¢¬î ªðí¢ ð£î¢î¤óñ¢ ºù¤òñ¢ñ£õ£è ë£ï¤ ñ£ø¢ø¤ò¤¼ð¢ð¶ ºè¢è¤ò ñ£ø¢øñ¢. °öî¬òè¢ ¬èõ¤ì¢´ õ¤ì¢´ æ®ê¢ ªêô¢½ñ¢ ¶¬óòñ¢ñ£ ð£î¢î¤óñ¢, ð¤ªóè¢ì¢®ù¢ ð¬ìð¢ð¤ô¢ º¿è¢è¾ñ¢ ªïè좮õ£ù ð£î¢î¤óñ£è«õ Þ¼è¢è¤ø¶. Ýí¢ õ£ó¤² «õí¢´ªñù¢ðîø¢è£è ªðí¢ °öîè¬÷è¢ ªè£ô¢½ñ¢ ¶¬óò£ô¢ ð£î¤è¢èð¢ðì¢ì ñ¬ùõ¤ò£è ¶¬óòñ¢ñ£ à¼õ£è¢èð¢ð좴÷¢÷£ó¢. ªðí¢èÀ袰 êñ ªê£î¢¶ó¤¬ñ «ð£ù¢ø Üñ¢êé¢è÷¢ ë£ï¤ò¤ù¢ «êó¢è¢¬èè÷¢.

ðòíñ¢ - ªðó¢«ì£ô¢ì¢ ð¤ªóè¢ì¢

ªüó¢ñù¢ ï£ìè Ýê¤ó¤òó¢ ªðó¢«ì£ô¢ì¢ ð¤ªóè¢ì¢ ªüó¢ñù¤ò¤ô¢ â¿î¤ò ï£ìèî Ýé¢è¤ô õö¤ò¤ô¢ îñ¤ö¤ô¢ ðòíñ¢ âù¢ø ªðòó¤ô¢ 1990Þô¢ ï£ìèñ£è à¼õ£è¢è¤»÷¢÷£ó¢ ë£ï¤. Þï¢î ï£ìè袰 ð¤ªóè¢ì¢ ªè£´î¢î î¬ô𢹠â袪êð¢ûù¢ Üí¢ì¢ î¤ Ïô¢. Þîù¢ îñ¤ö¢ ªñ£ö¤ò£è¢èñ¢ “õ¤î¤»ñ¢ õ¤ô袰ñ¢”. «õÁ î¬ô𢹠«õí¢´ñ£ù£ô¢ ‘ðòíñ¢' Üô¢ô¶ ‘å¼ ðòíî¢î¤ù¢ è¬î' âù¢Á ¬õ袪è£÷¢õ¶ ªð£¼î¢îñ£ò¤¼è¢°ñ¢ âù¢ð¶ ë£ï¤ò¤ù¢ è¼î¢¶. Þï¢î ï£ìèè¢è£ù à¬óò£ìô¢è¬÷î¢ îñ¤ö¤ô¢ ªñ£ö¤ªðòó¢è¢°ñ¢«ð£¶ ê¤ô Þìé¢è÷¤ô¢ «õí¢´ªñù¢«ø «ðꢲ ï¬ìò¤½ñ¢ ê¤ô Þìé¢è÷¤ô¢ â¿î¢¶ ï¬ì»ñ£è ܬñ÷¢÷£ó¢ ë£ï¤. Ãô¤ò£¬÷ Üï¤ò£òñ£è õ¤ò£ð£ó¤ ªè£ù¢ø¶ñ¢, Þøï¢îõù¢ ñ¬ùõ¤ ï¤ò£òñ¢ «èì¢ð¶ñ¢ ªñ«ô£®ó£ñ£ ªêò¢òè¢Ã®ò õ¤ûòªñù¢ø£½ñ¢, Üø¤¾Ìó¢õñ£è Üõø¢¬øð¢ ð£ó¢è¢èê¢ ªêò¢õ«î ð¤ªó袮ù¢ «ï£è¢èñ¢. ãò¢è¢è¤øõù¢ ãò¢è¢èð¢ð´è¤øõù¢ Þ¼õ¼ñ¢ åù¢ø£è «ñø¢ªè£í¢ì å¼ ðòíî¢î¤ù¢ è¬î Þ¶. óî¢îè¢ è÷ø¤»ñ¢, àî¢îóõ¤ù¢ð® ïì袰ñ¢ °öð¢ðºñ¢ î¤ì¢ìñ¤ìð¢ðì¢ì ó¢ ñ£ø¢øºñ¢ ñÂûî¢îùñ¢ ï¦è¢èð¢ðì¢ì ñù¤îó¢èÀñ¢ ï¤ô¾è¤ø è£ôî¢î¤ô¢ â¬î»«ñ Þòô¢ªðù¢Á ܬöè¢è«õí¢ì£ñ¢! Üð¢¹øñ¢ ⶾ«ñ ñ£ø¢øº®ò£îªîù¢Á Ýè¤õ¤´ñ¢!'' âù¢Á ï£ìèî¢î¤ù¢ ªî£ìè¢èî¢î¤ô¢ ªê£ô¢ôð¢ð´ñ¢ õ£êèñ¢ Þï¢î ï£ìèñ¢ âï¢î êò¤ô¢ ªêô¢è¤ø¶ âù¢ð¬î ð£ó¢¬õò£÷ó¢èÀ袰𢠹ó¤ò ¬õ õ¤´ñ¢.

èñô£ - õ¤üò¢ ªìí¢´ô¢èó

ñî¢î¤ò ð¤ó«îê ñ£ï¤ôî¢î¤ô¢ 1951 Ýñ¢ Ýí¢´ ï¤èö¢ï¢î Ü®¬ñè÷¢ õ¤ø¢ð¬ùê¢ êîò¤ô¢ å¼ Ýî¤õ£ê¤ ªðí¢¬ù ðî¢î¤ó¤è¢¬è 祿ðó¢ õ£é¢è¤ õ àí¢¬ñ ¹ôù£ò¢¾ ªêò¢î¤ò¤¬ù ªõ÷¤ àôè¤ø¢° ªîó¤õ¤î¢î ï¤èö¢õ¤ù¢ Ü®ð¢ð¬ìò¤ô¢ “èñô£” ñó£î¢î¤ ªñ£ö¤ ï£ìèñ¢ ñó£î¢î¤ ï£ìèè¢è£óó¢ õ¤üò¢ ªìí¢´ô¢èó£ô¢ â¿îð¢ðì¢ì¶. ‘èñô£’ ï£ìèî¢î¤ù¢ Ýé¢è¤ô ð¤óò 1984Ýñ¢ Ýí¢´, ë£ï¤ îñ¤ö¤ô¢ ªñ£ö¤ ªðòó¢ï¢¶ Þòè¢è¤ù£ó¢. ¹¶ î¤ô¢ô¤ò¤ô¢ õê¤è¢°ñ¢ ðî¢î¤ó¤¬è 祿ðó¢ ê¤õó£ñ 褼û¢íù¢ ܽõô¢ ªî£ìó¢ð£è ªõ÷¤Îó¢ ªêù¢Áõ¤´è¤ø£ó¢. Üõó¶ Þô¢ôî¢î¤ô¢ ªî£ìó¢ï¢î ªî£¬ô«ðê¤ õ¤ê£ó¤ð¢¹è÷¢ 祿ðó¤ù¢ ñ¬ùõ¤ ñø¢Áñ¢ ñ£ñ£õ¤ìñ¢ ï¤èö¢è¤ù¢øù. ê¤ô ï£ì¢èÀ袰ð¢ ð¤ù¢¹ 祿ðó¢ ê¤õó£ñ 褼û¢íù¢ Ýî¤õ£ê¤ ªðí¢ èñô£ âù¢ðõ¬÷ ܬö õ¦´ ñ¢¹è¤ø£ù¢. èñô£õ¤¬ù ð¦è£ó¢ Ü®¬ñê¢ êîò¤ô¢ Ï 250/- ªè£´î¢¶ õ£é¢è¤õ ¹ôù£ò¢¾ ªêò¢î ¶òóî¢î¤¬ù °´ñ¢ðî¢î¤ùó¤ìñ¢ ªîó¤õ¤è¢è¤ø£ó¢. ñÁï£÷¢ ðî¢î¤ó¤è¢¬èò£÷ó¢ êï¢î¤ð¢ð¤ô¢ èñô£õ¤¬ù ï¤Ïð¤î¢¶ Ü®¬ñ õ¤ò£ð£óñ¢ Þï¢î¤ò£õ¤ô¢ âõ¢õ£Á ï¤èö¢è¤ø¶ âù Ãø¾ñ¢ ñø¢Áñ¢ ¹ôù£ò¢¾è¢ è좴¬ó ªõ÷¤ò¤ì Þ¼ð¢ðî£è¾ñ¢ ªîó¤õ¤è¢è¤ø£ó¢. Þï¢î ¹ôù£ò¢¾ è좴¬óò¤ù£ô¢ îù袰 ðî¢î¤ó¤è¢¬èð¢ ðí¤ò¤ô¢ àòó¢¾ è¤¬ì袰ñ¢ âù ñ£ñ£, ñ¬ùõ¤ò¤ìñ¢ ÃÁè¤ø£ù¢. ªðí¢í¤ò °´ñ¢ðê¢ ê¤è¢èô¢è÷¢ Ü®¬ñ ê¬î õ¤ò£ð£óñ¢ «ð£ù¢øõø¢¬ø òî£ó¢î¢îð¢ ð£í¤ò¤ô¢ îñ¤ö¤ô¢ ï¤èö¢î¢îð¢ðì¢ì ºîô¢ ï£ìèñ¢ èñô£. èñô£ ï£ìèî¢î¤ù¢ «ð£¶ ï£ìèð¢ð¤óî¤ åð¢¹îô¢ îí¤è¢¬è è£õô¢¶¬øò¤ùó£ô¢ ï£ìèñ¢ ï¤è¿ñ¢ ï£÷¢õ¬ó îóð¢ðìõ¤ô¢¬ô. ñ¤°ï¢î «ð£ó£ì¢ìé¢è÷¢ ñø¢Áñ¢ ê¤ô îõ¤ó¢è¢è Þòô£ õêù ï¦è¢èé¢èÀ袰 ð¤ù¢ îí¤è¢¬è ÜÂñî¤ îóð¢ð좴 èñô£ ï£ìèñ¢ ªêù¢¬ù ó£í¤ ꦬî ý£ô¤ô¢ ï¤èö¢î¢îð¢ðì¢ì¶.

âí¢ ñèù¢ (ñîó¢ Ýçð¢ 1084) - ñè£ú¢«õî «îõ¤

ñè£ú¢«õî «îõ¤ò¤ù¢ ñîó¢ Ýçð¢ 1084 ï£ìèî îñ¤ö¢ Åö½è¢«èø¢ø ñ£î¤ó¤ ë£ï¤ò¤ù¢ ï£ìè Ýè¢èñ¢î£ù¢ âí¢ ñèù¢. ñîó¢ Ýçð¢ 1084 ªè£ô¢èî¢î£¾è¢° ñ좴«ñ àó¤ò¶ Üô¢ô. 1980è÷¤ô¢ îñ¤ö¢ï£ì¢®ô¢ Üîø¢° ï¤èó£ù êñ¢ðõé¢è÷¢ ïìï¢îù. ïè¢êô¢ð£ó¤è÷¢, Þì¶ê£ó¤è÷¢ «ð£ù¢«ø£¬ó ²òïôè¢è£óó¢è÷£è 弫ð£¶ñ¢ ò£¼ñ¢ ê¤î¢îó¤ð¢ð¶ «ïó¢¬ñò£è¶. ªð£¶ ïô¬ù Üõ£õ¤, îé¢è¬÷ Üó¢ð¢ðí¤î¢¶è¢ ªè£÷¢Àñ¢ Üõó¢è¬÷, îé¢è÷¢ ïôÂè¢è£è îé¢è÷¢ °´ñ¢ðé¢è÷¤ù¢ ïôÂè¢è£è ªð£¶ ñè¢è¬÷î¢ î¤ò£èî¢î¤ô¢ î÷¢÷¤è¢ ªè£í¢«ì ޼袰ñ¢ Ìó¢û¢õ£ Üóê¤òô¢õ£î¤èÀè¢°ê¢ êññ£è«õ£, è¦ö£è«õ£ å¼ «ð£¶ñ¢ ¬õè¢è Þòô£¶. Þ«îð£ó¢¬õò¤ô¤¼ï¢¶î£ù¢ ñè£ú¢«õî «îõ¤ «ð£ù¢Á ñùê£ì¢ê¤»ñ¢ êè ñè¢è÷¢ ñ¦¶ «ïêºñ¢ à¬ìò å¼ ð¬ìð¢ð£÷¤»ñ¢ Þò颰è¤ø£ó¢ âù¢ðîù¢ Þù¢ªù£¼ ªõ÷¤ð¢ð£«ì Üõ¼¬ìò ñîó¢ Ýçð¢ 1084. Þï¢î ï£ìèî îñ¤ö¢ê¢ Åö½è¢° ãø¢ø õ¤îî¢î¤ô¢ ªðòó¢ ñ£ø¢øé¢è÷¢, â´î¢¶è£ì¢´ ñ£ø¢øé¢è¬÷ê¢ ªêò¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢ ë£ï¤.

«ð£¬î

«ï£ðô¢ ðó¤² ªðø¢ø ð¤ó¤ì¢®û¢ ï£ìè Ýê¤ó¤òó£ù ªýó£ô¢ì¢ ð¤í¢ìó¢ â¿î¤ò åù¢ çð£ó¢ î¤ «ó£´ âù¢ø ï£ìèñ¢ «ð£¬î âù¢ø ªðòó¤ô¢ ï¤èö¢î¢îð¢ðì¢ì¶. ê¤ô è÷¤ô¢ ꤬øê¢ê£¬ôè÷¤ô¢ à÷¢÷õó¢è÷¢ âð¢ð® è´ñ¢ ê¤î¢î¤óõ¬î袰 Ý÷£è¤ø£ó¢è÷¢ âù¢ð¶ °ø¤î¢î «è£ðî¢î¤ù¢ ªõ÷¤ð¢ð£´î£ù¢ Þï¢î ï£ìèñ¢. Üî¤è£óñ¤è¢èõó¢è÷£ô¢ Üî¤è£óñø¢øõó¢è÷¢ ð´ñ¢ð£ì¢¬ì õ¤÷袰è¤ø¶ Þï¢î ï£ìèñ¢.

ñ°®è¢è£óù¢

àôè𢠹èö¢ ªðø¢ø î¤ ¬ð𢴠¬ðð¢ðó¢ Ýçð¢ ýñ¢ô¤ù¢ âù¢ø è¬î êø¢Á ñ£ø¢ø¤ ܬñè¢èð¢ðì¢ì¶ ñ°®è¢è£óù¢. å¼ è¤ó£ñî¢î¤ô¢ õ¦´ õ¦ì£è ¸¬öï¢î âô¤è÷£ô¢, Üï¢î è¤ó£ñ ñè¢èÀ袰 ªî£ô¢¬ô ãø¢ð´è¤ø¶. Üï¢î âô¤è¬÷ õ¤ó좮ò ñ°®è¢è£óù¢ Üï¢î áó¢è¢è£óó¢è÷£ô¢ ãñ£ø¢øð¢ð´è¤ø£ù¢. è¬ìê¤ò¤ô¢ ñ°®è¢è£óÂ袰 Ýîóõ£è õï¢î Üï¢î è¤ó£ñè¢ °öîèÀ袰 ñ°®è¢è£óù¢ ñ°® õ£ê¤è¢èè¢ èø¢Áî¢î¼õî£èè¢ Ãø¤ò¶ìù¢ è¬î º®õ¬ìè¤ø¶

ð£óî îó¢ññ¢ (‘ü£¶è¢óýî£ý£’ ) - óë¢ê¤î¢ó£ò¢ ªê÷î¢ó¤

îé¢è÷¢ êñè£ôð¢ ð¤óꢬùè÷¢ ðø¢ø¤è¢ è¼î¢¶è¢ Ãø õ¤¼ñ¢¹ñ¢ ðô â¿î¢î£÷ó¢è÷¢ ñè£ð£óîè¢ è¬îò¤ù¢ ªõõ¢«õÁ ï¤èö¢ê¢ê¤è¬÷ â´î¢¶ õ¤îõ¤îñ£è õ¤ò£è¢è¤ò£ùé¢è÷¢ ªêò¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. õé¢è£÷ ï£ìè£ê¤ó¤òó¢ óë¢ê¤î¢ ó£ò¢ªê÷î¢ó¤ Üó¤üùé¢è¬÷ âó¤è¢°ñ¢ ªè£´¬ñ¬òê¢ ê¤î¢îó¤è¢è ñè£ð£óîîð¢ ðòù¢ð´î¢î¤ò¤¼è¢è¤ø£ó¢ ( óë¢ê¤î¢ó£ò¢ ªê÷î¢ó¤ õé¢èªñ£ö¤ò¤ô¢ â¿î¤ò ‘ü£¶è¢óýî£ý£’ ï£ìèî¢î¤ù¢ îñ¤ö£è¢èñ¢ )

å¼ õ¤ê£ó¬í (Ýù¢ Þù¢ú¢ªðè¢ìó¢ è£ô¢ú¢) - «ü.ð¤.ð¤ó¦ú¢ì¢ô¦¦

Ýé¢è¤ô ï£ìè£ê¤ó¤òó¢ «ü.ð¤.ð¤ó¦ú¢ì¢ô¦¦ò¤ù¢ ’ Ýù¢ Þù¢ú¢ªðè¢ìó¢ è£ô¢ú¢’ ï£ìèî¢î¤ù¢ îñ¤ö¢ õ®õñ¢ ‘å¼ õ¤ê£ó¬í’.. ï£ñ¢ ò£¼ñ¢ îù¤î¢¶ õ£öº®ò£¶; ï£ñ¢ åõ¢ªõ£¼õ¼ñ¢ ð¤ø ñù¤îó¢è÷¤ù¢ õ£ö¢è¢¬è袰𢠪ð£Áð¢ð£ùõó¢è÷¢ âù¢ð¬î Ü¿î¢îñ£è ªê£ô¢½ñ¢ ï£ìèñ¢ Þ¶. Þï¢î ï£ìè袰ð¢ ðô ê¤øð¢¹è÷¢ àí¢´. °ø¢øñ¢ ïìï¢î ð¤ø° ïì袰ñ¢ õ¤ê£ó¬íò£, ïìð¢ðîø¢° ºù¢«ð ï¤è¿ñ¢ õ¤ê£ó¬íò£ âù¢Á è£ôîè¢ °öð¢¹ñ¢ õ®õñ¢ å¼ ê¤øð¢¹. ñ¤è ºè¢è¤òñ£ù ð£î¢î¤óñ£ù Ýùï¢î¤¬ò «ïó¤ô¢ è£ì¢ì£ñ«ô, Üï¢îð¢ ð£î¢î¤óñ¢ ðô õ¤ûòé¢è÷¤ù¢ °ø¤ò¦ì£è ܬñè¢èð¢ð좮¼ð¢ð¶ Þù¢ªù£¼ ê¤øð¢¹. ð£ó¢¬õò£÷ó¢è¬÷ ²õ£óú¢òð¢ð´î¢¶ñ¢ å¼ ¶ð¢ðø¤»ñ¢ è¬î õ®õî¢î¤ô¢ êÍèð¢ ð¤óê¢ê¤¬ù¬ò õöé¢è¤ Þ¼ð¢ð¶ Þù¢ªù£¼ ê¤øð¢¹. âô¢ô£õø¢Á袰ñ¢ «ñô£è ï´î¢îó õ°ð¢ð¤ù¢ ñùê£ì¢ê¤¬òî¢ Éé¢èõ¤ì£ñô¢ ¬õî¢î¤¼è¢°ñ¢ ð¬ì𢹕÷¤ô¢ Þ¶ ºè¢è¤òñ£ù åù¢Á.